L’Institut Français du Brésil, abonné aux ressources de La Souris Qui Raconte via Culturethèque, organisait du 5 au 15 juin dernier le « Meu festivalzinho » .

Petit retour signé Marlène Bertrand de l’IFB.

Nous profitons de « Meu Festivalzinho 2017 », notre festival de littérature jeunesse pour vous faire nos premiers retours sur la collection « La Souris qui raconte ».
13 événements ont été organisés autour de la collection numérique LSQR :

6 Ateliers de lecture numérique avec des élèves de CE1 autour du conte L’Ogresse
Ce conte a été très apprécié des enfants qui sont restés attentifs toute la séance (45 minutes environ). Les illustrations et les enrichissements sont vraiment très réussis et très agréables pour les petits comme pour les grands. Nous avons choisi, pour une meilleure interaction, de ne pas activer la lecture contée. Nous avons conté nous-mêmes l’histoire aux enfants tout en gardant la musique en fond (de manière générale, un grand bravo pour le choix des musiques pour vos contes, elles ne perturbent pas la lecture et permettent d’entrer dans un univers très rapidement).

6 Ateliers de lecture numérique avec des élèves de Grande Section autour de La Bonne recette (dans le recueil de Nasreddine Hodja et Parabole le chat).
Le format de l’atelier, toujours de 45 minutes était composé en trois temps
1- : lecture du conte
2- : temps théâtral où chacun devait rejouer un personnage du conte (Nasreddine, le chat, le voisin, Kadidja…)
3- : coloriage
L’appréhension de ce conte a été plus difficile pour les enfants. Le texte, en vers, ainsi que la fable des histoires ont été plus difficiles à comprendre.

1 Boîte à contes numériques lors de la fête des enfants
Plusieurs contes ont été mis à disposition à la médiathèque de l’IFB dans le cadre de la matinée des enfants « le conte en fête » de « Meu Festivalzinho ». Durant toute la matinée, les enfants ont eu l’occasion de découvrir la collection « La Souris Qui Raconte ». Les contes qui ont eu le plus de succès ont été « La grosse tête de Magior », « Le prince de Venise », « L’ogresse », « La petite musique du monde ».

Merci à toute l’équipe de l’IFB, qui démontre bien, s’il en était encore besoin, que le livre numérique a autant besoin de médiation que le livre papier pour sortir des rayonnages, et que ça marche si celle-ci est bien faite !

Share on Google+Tweet about this on TwitterShare on FacebookEmail this to someone

En 2015, suite à une demande du directeur de la maternité de l’Étoile en Provence, un très beau livre va naître. Deux ans plus tard il renaît dans une version augmentée !

Je ne saurais pas trop vous dire comment l’idée m’est venue, mais l’amour du texte et des belles illustrations tendres et drôles sont sûrement à l’origine de la renaissance de « Le prénom du monde » . Initialement publié sur le site de la maternité, j’ai, en début d’année, contacté Mr Charpentier, son directeur, pour lui demander l’autorisation de mettre en ligne sur le site de La Souris Qui Raconte son très beau livre. Après avoir obtenu son aval, ce dont je le remercie ici encore, j’ai demandé à Cathy Dutruch et Claire Fauché, si elles aussi étaient d’accord pour une nouvelle publication. A vous aussi mesdames je dis merci, mille fois !
Grâce à ces autorisations « Le prénom du monde » est accessible en ligne dans son intégralité.
Michel, ingé-son LSQR lui a trouvé de très belles musiques et moi je l’ai lu avec tout l’amour que ce texte m’inspirait. Pierre Canthelou, développeur html, l’a adapté aux formats des livres que nous produisons désormais. Il est le 5e de cette nouvelle génération de publications.

J’espère qu’il vous plaira, prenez-le comme un cadeau que je vous fais pour les 7 ans tout juste révolus de La Souris Qui Raconte.

N’hésitez pas à le partager, et à partager le site, nos livres, notre aventure, nous en avons toujours besoin.

 

Share on Google+Tweet about this on TwitterShare on FacebookEmail this to someone