Archive for novembre, 2010

Pour certains c’est le jour des enfants, pour d’autres c’est le jour des chroniques ! Et pas des moindres non plus celle-ci… La semaine dernière, le chat de Lionel Larchevêque, sa carte de presse épinglée dans une boule de poils, défrayait toutes les chroniques, à commencer par celle d’Anne Loyer sur Enfantipages. Aujourd’hui, c’est Adhi le petit porteur de soufre qui est à l’honneur, et c’est ici, toujours sur Enfantipages ! Un très grand merci Anne.
J’en profite pour remercier également Sophielit, pour sa chronique sur Polo le clodo. Etant l’auteur des deux textes, cela me semble avoir du sens de la remercier ici aussi ! On ne remercie jamais assez les personnes qui vous aident à vous construire ! J’en profite sur ce blog, bréviaire (en quelque sorte) de La souris qui raconte !

Adhi, le petit porteur de soufre, illustré par Laure du Faÿ est une histoire rapportée d’Indonésie. De Java plus précisément. J’ai imaginé cette histoire bien après ce voyage, alors que j’avais envie de raconter. Pour partager ! J’aime écrire, nous sommes d’ailleurs très nombreux à aimer cela ! J’aime les mots pour le plaisir qu’ils procurent, écrire et lire, lire et écrire, deux actions indissociables à mes yeux ! J’ai proposé cette histoire à Laure, qui s’en est emparée et lui a donné une dimension “locale” (de là-bas évidemment) par son trait et ses couleurs ! Merci à vous. Mais dites-nous, Laure, à quand remonte votre envie de dessiner ?

Après mon bac. Avant cela je dessinais assez peu, juste des gribouillis sur les coins de feuilles de cours… Quand j’ai décidé de faire une école d’art, je n’avais rien à présenter, alors j’ai passé une année à produire un dossier, ce qui m’a permis de rentrer à l’Ecole du Petit Collège de Lyon, puis aux Arts décoratifs de Strasbourg.

J’ai moi-même intégré une école d’art dans les mêmes dispositions que vous, ce n’était pas une volonté acharnée, une intuition tout au plus. Je suis intimement convaincue que tout s’apprend, lire, écrire, illustrer… tout !
Et qu’est-ce que l’illustration vous apporte ?

C’est une passion, donc beaucoup d’enthousiasme, mais aussi beaucoup de remises en question sur une production qui est sans cesse en changement !

Ah, la passion ! Moteur de toutes les énergies. Car si tout s’apprend, cela ne se peut bien, que passionnément !
Et que faites vous lorsque vous ne dessinez pas ?

Je m’occupe de mon fils…

Qui est né alors que nous travaillions ensemble sur Adhi ! Il a été le premier lecteur spectateur de la création de vos images ! Avez-vous pu vous préserver des temps de lecture, entre bébé et Adhi ?

Des livres d’écrivains voyageurs, oui, et en particulier ceux de Bernard Ollivier.

Et en jeunesse ?

J’adore les productions de Marc Boutavant (LSQR : j’ai trouvé une interview sur Ricochet que j’aime beaucoup, je partage), Magalie Le Huche, Olivier Tallec, Benjamin Chaud … (LSQR : lorsque vous aurez tout lu vous pourrez dire, j’ai tout lu !)

Vous, côté perso, en 3 questions :
1) Qu’est-ce qui vous fait vous levez le matin ?

Mon fils (très tôt …)

2) S’il voulait être illustrateur (comme maman) quels conseils lui prodigueriez-vous ?

Sous forme de mots : entêtement, courage, curiosité, écouter son cœur, se remettre en questions (souvent), exigence …

3) Si vous deviez renaître de vos cendres, que garderiez-vous et que jetteriez-vous ?

Je jetterais la timidité qui m’a rongé durant mon enfance. Je suis arrivé à l’être de moins en moins, mais c’est un gros travail sur soi, et au quotidien.
Je garderais ma famille et mes amis, tous d’un très grand soutien et qui m’encouragent sans cesse à continuer dans cette voie !

Voilà un autre point qui nous lie !
La famille et les amis qui me soutiennent sont en effet essentiel à la réussite de LSQR. Cela ne veut pas dire que grâce à eux je vais réussir, mais leur présence est rassurante et leur adhésion fait office de cataplasme. Merci Laure, pour vos réponses aux questions de La souris qui raconte. Merci lecteur, pour être arrivé jusqu’ici !

La griffe de l’info, l’actualité décryptée pour les 8-13 ans, a rejoint nos partenaires. Les enfants, lecteurs des histoires de La souris qui raconte, sont invités à faire un petit tour sur ce site qui leur est également dédié. Ils y trouveront toutes les ficelles pour devenir un reporter hors pair. Dix rubriques permettent de se familiariser avec l’info sur le web et le “Club des Petits Reporters” initie les jeunes ados au métier de journaliste. A découvrir donc !

Pour la deuxième interview de La souris qui raconte, c’est le chat qui tient le micro. Un interview à quatre pattes et deux mains talentueuses de Lionel Larchevêque !

Le chat :
Salut Lionel, la rumeur grandit autour de Chabada ! J’ai lu, pas plus tard qu’hier, une super critique de ton dernier livre interactif écrite par Anne Loyer. Sur son blog enfantipages, elle y parle de nous !?

Lionel :
Oui, c’est cool et ça fait plaisir ! Plus la presse, les blogs, les médias en parlent et meilleur c’est. Pas seulement de Chabada, mais de La souris qui raconte également, ce formidable site de lectures en ligne pour les enfants, éditeur de mon livre interactif.

Le chat :
Tu as raison, un peu de pub en passant, ça ne fait de mal à personne ! Je te connais bien maintenant Lionel, après plusieurs heures passées ensemble, les yeux dans les yeux, connectés par la souris ou la tablette graphique ! J’ai quand même quelques questions à te poser. Il en faut une première… à quand remonte ta passion pour l’illustration ?

Lionel :
Ça remonte à loin ! J’aimais beaucoup dessiner quand j’étais enfant, je recopiais Goldorak, des trucs de Walt Disney, Spiderman… Je rêvais d’être dessinateur de BD.

Le chat :
Tu ne penses pas un peu à “Arsène veut grandir”, sorti chez Alice Jeunesse et écrit par Séverine Vidal… Oririnal et drôle, comme tu aimes !?

Lionel :
Justement ! (rires)

Le chat :
Et qu’est-ce que cela t’apporte d’écrire et de dessiner ?

Lionel :
Ce n’est pas à toi que je vais apprendre ça, le chat ! La Gloire, la Beauté et la Santé (rires) ! Ou plus simplement… je me sens bien quand je fais ça…

Le chat :
Tu devrais voir ta tête quand tu dis ça ! B - A ! Et sinon, quand tu n’es pas béat, et que tu n’écris ou ne dessines pas, que fais-tu ?

Lionel :
Je m’occupe des enfants (tu te souviens le chat ?), je fais les courses, le ménage, j’enseigne à mi-temps et la nuit je mets ma combinaison rouge pour aller combattre les méchants. Le dimanche, je fais un peu la sieste.

Le chat :
Supeeeeeer Liiiiiiiiiiiiiionel… ! Plus sérieusement, as-tu un livre culte ?

Lionel :
Pas de livre culte, mais il y a beaucoup (beaucoup) de livres chez nous ! Le dernier lu : « Histoire de Pi » de Yann Martel, une drôle d’histoire mettant en scène un jeune garçon et un tigre perdus sur le Pacifique dans un canot de sauvetage…

Le chat :
Et ton album jeunesse préféré, à part Chabada, bien sûr ?

Lionel :
Tu es malin le chat (rires), je le savais… Là aussi, il y en a beaucoup (à part Chabada)… J’aime particulièrement les livres simples, dépouillés. “La petite casserole d’Anatole”, d’Isabelle Carrier éditions Bilboquet, avec son dessin dépouillé, ses quelques mots, me renverse !

Le chat :
Aimerais-tu associer ton style à l’écriture de quelqu’un ?

Lionel :
Je n’ai pas de vœu particulier de ce côté-là. J’aime les textes qui m’embarquent en quelques mots : parfois avec juste quelques lignes j’ai un déclic et j’ai tout de suite envie de m’y mettre !

Le chat :
J’ai envie de te taquiner sur des choses un peu plus personnelles. La question à “une toute petite pièce parce que c’est la crise”, qu’est-ce qui te fait te lever le matin ?

Lionel :
En effet, elle ne vaut pas plus ta question (rires) ! Rien, si je ne suis pas obligé… Sinon, le réveil, les enfants, pffff, chaque matin je me dis ; pffffff….

Le chat :
… et pour deux toutes petites pièces, qu’est-ce qui te fait sortir de tes gonds ?

Lionel :
La mauvaise foi, l’arrogance, la violence gratuite, par exemple.

Le chat :
Une question un peu plus intellectuelle, et comme elle est intellectuelle, elle ne veut pas dire grand chose, juste question de voir comment tu t’en sors ! Ta dualité ? Je t’avais prévenu !

Lionel :
Mais non, elle est très bien ta question le chat … Ma dwalité ? Ma dwalité ? Tu veux dire quand je me déguise la nuit pour aller combattre les méchants ?

Le chat :
Toi aussi tu es malin Lionel ! Si ton enfant, tu sais celui qui te fait te lever le matin, voulait être écrivain ou illustrateur, quels conseils lui prodiguerais-tu ?

Lionel :
C’est difficile de donner des conseils dans ce domaine ! Mais il pourrait compter sur moi s’il en avait besoin. Pour l’instant il veut être policier, ou alors pompier, éventuellement maître d’école ou artiste (peintre)…

Le chat :
Si tu devais renaître de tes cendres, avec la mémoire de ta vie, que garderais-tu et que jetterais-tu ? Une question sensible pour les chats que cette question là ?

Lionel :
(rires) Ouille ! La grosse question philosophique ! Heuuu question suivante ?

Le chat :
Non question de chats (rires) !

Lionel :
Bon d’accord, alors vite fait je pense que j’ai plutôt de la chance de vivre ce que je vis. Si je devais refaire le même parcours, je jetterais les doutes, les peurs, les disputes, les colères, je remplacerais tout ça par un grand sourire béat et ça serait juste parfait !

Le chat :
B - A… c’est bien ce que je disais tout à l’heure !
Si tu devais être un animal, une couleur, un met, un parfum et enfin quelqu’un d’autre, ça donnerait quoi ?

Lionel :
Un animal, rôôôô, tu me fatigues le chat avec tes questions… je ne sais pas… disons un escargot parce qu’ils sont hermaphrodites, une couleur : toutes les couleurs parce qu’une couleur toute seule ça ne veut rien dire, un met : un plat indien, genre poulet biryani parce que c’est délicieux (ahahhahha ça c’est de la réponse !) et puis quelqu’un d’autre : le cro-magnon qui a fait les peintures à Lascaux, ou dans d’autres grottes, juste pour savoir ce qu’il pensait à ce moment-là…

Le chat :
ben tu vois ! j’aime bien t’imaginer en cro-magnon ! sans ma question, ni ta réponse, je n’aurai pas pu ! Allez, une dernière parce qu’il faut bien conclure, pourquoi as-tu écrit mon histoire ?

Lionel :
J’avais cette idée en tête depuis un moment. Transposer le Chat Botté dans notre époque alors je me suis lancé, et voilà ! Et puis ça m’a donné l’occasion de causer un peu avec toi, hein le chat !

Le chat :
Oui merci Lionel, ça été un plaisir… à tous les niveaux !

Lorsqu’on se lance, on essaye… on explore… on cherche ! Des partenariats se nouent… ou pas ! Mais toujours avec un même objectif : visibilité.

Alors je vous livre en exclusivité une petite vidéo visible (justement) sur le site de Liwreo, le premier site de bandes annonces de livres. Elle est tonique non !? Les histoires interactives de La souris qui raconte s’y retrouvent également.

La première histoire de la collection “Histoires à inventer” sera mise en ligne le 8 décembre, pile poil pour les fêtes de Noël ! Un bien joli cadeau à faire à votre enfant, ou à la personne de votre choix d’ailleurs ! L’univers graphique de Caroline Attia est doux et sensible et séduira grands et petits.

“Lulu au zoo” est l’histoire d’un petit garçon, qui, alors qu’il se promène au zoo avec son papa, tombe nez à nez avec un énoooooooorme … hé hé ! Vous le découvrirez le 29 novembre à la mise en ligne de l’extrait gratuit. Par vos interactions dans le récit, vous découvrirez également que c’est vous l’acteur des aventures de Lulu ! L’emmènerez-vous par ici ou par là ?

Il n’est pas besoin de réserver vos places, il n’est pas non plus besoin de faire la queue dans les grands magasins, c’est là, sur le site de La souris qui raconte, le premier site d’histoires interactives écrites et illustrées par des professionnels du monde de l’édition. De belles lectures à lire en ligne.

A l’écriture de cette tendre et poétique histoire interactive, Cathy Dutruch, à l’illustration et animation Juliette Lancien. Merci à ces deux femmes sensibles, de s’être prêtées aux questions de La souris qui raconte. Un autre moyen d’en savoir un peu plus sur elles !

LSQR : Cathy et Juliette, votre envie d’écrire et d’illustrer remonte à quand ?

Cathy : depuis l’enfance ! Vraiment. Avant de savoir écrire, j’écrivais.
Juliette : je devais avoir 3-4 ans et je voulais reproduire les dessins de mes illustrés.

LSQR : ça vous apporte quoi ?

Cathy : tout le bonheur du monde et des mondes en quantité…
Juliette : une certaine liberté et aussi une très grande sérénité.

LSQR : que faites vous quand vous n’écrivez ou n’illustrez pas ?

Cathy : je regarde, j’écoute et tout cela me donne envie d’écrire, de vivre.
Juliette : j’écoute beaucoup de musique mais pas en esthète! Je chope tout ce qui passe à portée de mes oreilles.

LSQR : maintenant quelques questions sur vous et les autres, votre livre culte ?

Cathy : le livre en lui même, car je lis de tout et tout le temps !
Juliette : « L’histoire sans fin » de Michael Ende. C’est par le film qui en était tiré que tout a vraiment commencé, je crois.

LSQR : votre album jeunesse culte ?

Juliette : un recueil de contes de Perrault avec des illustrations magnifiques que j’ai mis un soin particulier à massacrer !
Cathy : quand j’étais petite c’était une BD : Les pieds Nickelés, et Aggie. J’adorais… même si les PN ce n’est pas ma génération. L’album que j’adore c’est « Le chien bleu », j’adore aussi « Petit bleu et petit jaune » (un monument !) j’adore « Va-t-en grand monstre vert ! » et aussi « Papa ne veut pas ! » et tellement d’autres ! J’adore aussi tous mes albums, tiens ! Na ! Ne manquez d’ailleurs pas le petit dernier sorti récemment ! « Que fait ce loup là ? » aux éditions Points de Suspension…

LSQR : pour vous Juliette, l’auteur avec lequel vous auriez aimé travailler en binôme et vous Cathy, l’illustrateur ?

Juliette : Philip Pullman, l’auteur de la trilogie « À la croisée des mondes » ! J’espère vraiment que ça se fera un jour !
Cathy : François Roca, Benjamin Lacombe, même s’il se la pète un peu trop. Et « Gio » un illustrateur italien magnifique. Et puis il faut que je cherche il y en a tellement d’autres avec qui je voudrais travailler ! ah oui !! un petit génie : M. Tifabar ! Un pur génie de l’imaginaire !! Mais eux ? Qui veut travailler avec moi ?

LSQR : et si maintenant vous deviez nous livrer un peu de vous ? Qu’est-ce qui vous fait vous lever le matin ?

Cathy : un nouveau jour c’est toujours un nouveau monde, une nouvelle vie. Donc j’adore.
Juliette : tout un tas de petites tâches que je veux absolument accomplir avant de me coucher.

LSQR : Qu’est-ce qui vous fait sortir de vos gonds ?

Cathy : la cruauté mentale, la bêtise, la mauvaise foi, certaines personnes.
Juliette : la bêtise. (LSQR : quelque chose me dit que cette réponse reviendra souvent, sourires)

LSQR : votre dualité ?

Cathy : ???? moi, duelle ?
Juliette : j’ai beau savoir qu’il faut du temps au temps, je reste une grande impatiente.

LSQR : si votre enfant voulait être auteur ou illustrateur, auriez-vous un message, un conseil ?

Cathy : vas-y, fais !
Juliette : qu’il faut prendre la vie un jour après l’autre et ne pas se décourager.

LSQR : si vous deviez renaître de vos cendres, avec la mémoire de votre vie, que garderiez-vous et que jetteriez-vous ?

Cathy : je garderais tout et je m’en servirais pour vivre mieux.
Juliette : je garderais tout, parce que chaque événement, bon ou mauvais, à fait de moi ce que je suis et que je n’ai pas envie d’être quelqu’un d’autre.

LSQR : Si vous deviez être un animal, une couleur, un met, un parfum et enfin quelqu’un d’autre, qui seraient-ils et pourquoi ?

Cathy : Un animal, un oiseau pour voler loin ou près tout le temps. Un met, une pomme rouge, pour le plaisir. Un parfum, le jasmin, parce que c’est de la magie ce parfum. Quelqu’un d’autre : moi, en mieux. Pour écrire encore. J’aime l’idée de chef d’œuvre, un peu comme les « compagnons ». J’aspire à cela dans l’écriture !
Juliette : j’aimerais être un oiseau mais pas un truc majestueux comme un aigle ou une chouette. Non, j’aimerais être un petit piaf, parce qu’ils ont l’air tout petit, tout minus mais quand on y pense c’est incroyable tout ce qu’ils font et voient dans leur vie. Pour la couleur, n’importe quelle teinte entre le jaune et le orange. J’aime la lumière de ces teintes, l’énergie qu’elles dégagent. Si j’était un met ? … Là, franchement, je sèche ! Un parfum ? Celui de la mer… Mon héritage breton sans doute. Quelqu’un d’autre ? Solenn, ma sœur jumelle! Parce que je n’ai jamais rencontré quelqu’un d’aussi incroyable qu’elle. Solide comme un roc, équilibrée, souriante et altruiste ! Si je n’étais pas illustratrice, j’essaierai d’être elle !

LSQR : une dernière question pour vous Cathy, pourquoi avez-vous écrit Ogre-Doux !

Ahhhh, ça ! il y a plusieurs raisons. Tout d’abord c’est une histoire vraie. Enfant, j’ai rencontré un ogre dans une bibliothèque. Il faisait nuit noire et il lisait. Il était immense et il adorait les poèmes. Du moins le prétendait-il. Et puis un beau matin à moins que ce ne fut un soir d’hiver, il s’avança vers moi et me dit… Mais… C’est une autre histoire que je vous raconterai un autre jour !

LSQR : vous nous la raconterez la fin Cathy ? Un grand merci à vous deux pour vos réponses et votre histoire à lire en ligne sur lasourisquiraconte.com ! A très vite pour une autre interview ?

Bande Annonce Ogre-doux

… Et c’est à partir du 9 novembre sur tous les bons écrans de France et de Navarre, même du Canada !

Une histoire de la collection “à jouer”, à lire en ligne sur La souris qui raconte.

A l’écriture, Patrice Quélard. A l’illustration et à l’animation, Romain Egea. A la lecture Pierre Scarella. Tous les trois excellents pour le plaisir des jeunes et des moins jeunes. Et si vous voulez savoir pourquoi l’”africanos” est mort de rire (ce qu’il est), courez acheter l’histoire, vous pourriez vous aussi mourir de rire.

La souris qui raconte vous souhaite de très belles lectures interactives !

Bande annonce Antiproblemus

Au moment du lancement de la première version du site, le 27 septembre dernier, La souris qui raconte offrait une remise sur un premier achat à tous les inscrits à la lettre d’info, jusqu’au trois centième !

Vous n’êtes pas 300 à avoir profité de cette offre, c’est dommage parce que l’opération s’arrête demain 3 novembre.

Pour les curieux, les gourmands, les audacieux, qui ont souscrit voilà comment faire pour en bénéficier :

1. Choisissez l’histoire de votre choix
   1. 1. 1. Cliquez sur Acheter l’histoire
         2. Renseignez la Référence du bon de réduction

et laissez-vous guider. Selon l’histoire choisie il vous en coûtera 0,00€ ou 2,04€.

N’attentez-plus ! Vous pourrez ensuite choisir votre espace de lecture. Vous êtes plutôt mer ou plutôt campagne, les pieds sur terre ou la tête dans les nuages ?

La souris qui raconte vous souhaite de très belles lectures interactives !