Archive for décembre, 2011

Depuis la création du site lasourisquiraconte.com le 27 septembre 2010, il y a un peu plus d’un an, j’ai instauré avec grand plaisir un certain nombre de rituels. Celui que je préfère est celui où je donne la parole aux auteurs et aux illustrateurs. L’occasion pour eux de s’exprimer, et pour les lecteurs de La Souris Qui Raconte, de connaître les coulisses de fabrication d’un livre numérique !
Aujourd’hui, j’ai eu envie de vous donner la parole, à vous Christophe Loupy (Metantropo), pour que vous nous donniez quelques recettes d’écriture.
Votre contribution aux histoires de La Souris Qui Raconte est la deuxième. Après La petite flamme (collection Histoires à lire) illustrée par Mehdi Sévère et mis en ligne le 20 octobre dernier, Les deux rois, la sorcière et le sage (collection Histoires à jouer) illustrée par Johan Toggenburger a démarré le 12 décembre dernier. Les deux illustrateurs qui ont travaillé sur vos très jolis contes pour enfants, ont un point commun que je divulguerai plus tard.
Mais avant je voudrais que vous nous disiez comment vous avez connu La Souris Qui Raconte et pourquoi vous avez eu envie de lui soumettre vos textes.

En parlant de souris… Tiens, justement… je suis comme la petite souris… au courant de beaucoup de choses avant les autres… Enfin, quand je dis beaucoup de choses, sous-entendu dans l’édition jeunesse. En fait, j’ai la chance d’avoir une double casquette. D’une part, je suis auteur en littérature jeunesse ; et d’autre part, directeur de publication de l’annuaire professionnel de l’édition jeunesse, Le Guide de l’Edition Jeunesse.
Ce gros annuaire (de plus de 1500 entrées) aura 10 ans d’existence l’année prochaine et je dois dire que cette longue route aux côtés des professionnels fait qu’aujourd’hui j’ai, de façon régulière, de nombreuses informations de leur part. C’est ainsi que j’ai appris la création de La Souris Qui Raconte. Ce concept vraiment novateur m’a tout de suite séduit car j’ai imaginé immédiatement quel fabuleux produit cela pouvait donner aux enfants. La suite, vous la connaissez, j’ai eu envie de m’investir dans le projet, d’abord en tant que directeur de publication en ajoutant cette maison d’édition à notre annuaire ; et ensuite en tant qu’auteur car j’ai eu envie de proposer mes propres contes.

Comment avez-vous ressenti les interprétations que Mehdi et Johan ont faits de vos œuvres, et trouvez-vous un lien dans leurs univers respectifs ?

Lorsque j’ai découvert les illustrations faites par Mehdi et Johan sur mes textes, j’ai tout d’abord été impressionné par leur talent. Leur trait est à la fois clair et précis, leur style très proche des styles graphiques modernes que l’on trouve actuellement dans les films d’animation, mais avec, en plus, un travail sur l’ombre et la lumière que j’aime beaucoup. Même s’ils ont chacun leur univers graphique, je dirais qu’ils se rejoignent dans ce style audiovisuel moderne utilisant l’outil numérique (qu’ils maîtrisent admirablement tous les deux).

Etant tous les deux issus du jeu vidéo, leur approche graphique s’en ressent. Ce sont les seuls illustrateurs à avoir intégré dans leurs illustrations, des effets de flou ou de travelling. Peut-être est-ce cela leur style audiovisuel moderne…

Que pensez-vous de l’édition « pure-player », vous, auteur papier. Et les éditeurs avec lesquels vous signez des contrats intègrent-ils le numérique ou pas encore ?

Je me réjouis toujours de nouveaux supports artistiques et culturels. L’édition « pure-player » apporte des choses que l’édition papier ne peut apporter. Même dans les romans basiques. Le fait de pouvoir transporter une bibliothèque de plusieurs milliers de titres avec soi partout dans une simple tablette numérique de quelques centimètres, c’est extraordinaire. Le fait de pouvoir lire son roman dans le métro sur son smartphone, même dans le noir, c’est pratique. Personnellement, je me lance, moi aussi, en tant qu’auteur, dans l’édition numérique avec une série de romans d’aventure pour les ados, Code : Lady G, qui raconte les aventures fantastiques de la célèbre chanteuse américaine. Le premier épisode, La pyramide de Mu, est déjà en ligne, le second aussi, depuis quelques jours. Il s’intitule La citadelle de Ksanthor.
Je pense qu’il ne faut pas avoir peur du numérique dans l’édition. Le papier et le virtuel continueront à vivre en parallèle. Il y a quelques années, lorsque la musique assistée par ordinateur a fait son apparition, on l’a accusée de tous les torts. Elle allait, disait-on, remplacer les musiciens, les mettre au chômage. Finalement, chacun a trouvé sa place et la création musicale s’est élargie avec ce merveilleux outil. Il en sera de même avec la littérature numérique. C’est une belle invention et, on le voit avec le catalogue de La Souris Qui Raconte, cela dynamise la création.

La petite flamme ©Mehdi Sévère

Les deux rois, la sorcière et le sage ©J. Toggenburger

En ce qui concernent les contrats, certains de mes éditeurs papier tentent d’y intégrer le numérique mais pour l’instant, il est difficile de signer quoi que ce soit en la matière car les syndicats d’auteurs et les syndicats d’éditeurs ne sont pas d’accord sur tous les points. C’est normal, toute technologie nouvelle entraîne son lot de questionnements et de transformations. D’ici quelques temps, je pense que les intérêts de chacun trouveront leur place dans un accord et que des contrats « types » préservant à la fois les auteurs et les éditeurs seront élaborés. Il faut faire confiance en l’intelligence de chacun.

Je crois savoir que vous avez encore une troisième casquette, vous pouvez nous en parler.

En effet, je suis également instituteur en maternelle à plein temps. Cela fait, comme vous vous en doutez, des semaines bien chargées. Les mercredis vaqués, je ne connais pas, et mes semaines de travail sont souvent plus proches de 50 que de 35 heures. Je me lève à 6h00 pour pouvoir travailler une heure avant de partir à l’école et le soir je m’y remets jusqu’à 19h00. Quant aux vacances scolaires, je les passe à rattraper la paperasse en retard, ou parfois sur la route, comme l’an dernier, où j’ai passé une semaine en février au lycée français de Madrid dans les classes de maternelle pour des animations autour de mes albums, puis une semaine à Pâques dans un groupe scolaire en Bretagne pour animer, cette fois, dans toutes les classes, de la maternelle au CM2.

Lorsque vous écrivez, comment cela se passe-t-il ? Dans un bureau, avec un ordi et un clavier, ou de manière moins formelle sur un coin de table dans un bistrot ou votre cuisine ?

Cela dépend du moment. Chez moi, c’est sur mon PC dans mon bureau. A l’extérieur, c’est sur mon ordinateur portable. L’été, j’emmène un cahier à spirale pour écrire sur la plage. En fait, j’ai beaucoup de facilité à me concentrer, quelque soit l’endroit. Je suis conscient que c’est un luxe, mais c’est aussi une nécessité car, contrairement aux confrères qui ne font que ça, j’ai intérêt à « rentabiliser » mes moments libres si je veux que mes histoires voient le jour.

Quelles étaient vos références dans l’écriture de vos deux contes ?

Pour La petite flamme, l’idée m’est venue de « l’effet papillon ». Je me suis dit que l’on parle bien souvent de ce phénomène en l’attribuant à une chaîne négative, et qu’il serait intéressant de la développer, au contraire, positivement.
Pour Les deux rois, la sorcière et le sage j’ai observé autour de moi. J’ai vu que les gens, finalement, se disputaient au départ pour des choses sans importance, et que cela prenait vite des proportions incroyables. Dans une file d’attente, par exemple, pour gagner 1 minute 30 (chronomètre en main !), ou sur la route, pour gagner 4,50 mètres… Mais ce qui est le plus étrange dans ce conte, c’est que je l’ai écrit avant les événements du 11 septembre et qu’ensuite, lorsque cette tragédie s’est produite, j’ai constaté des parallèles troublants dans mon texte : les deux pommiers géants, par exemple, ressemblent beaucoup aux deux tours (ils dominent le village, on les abat et des milliers d’habitants meurent). Le nom du roi Rico (qui veut dire riche en espagnol) mais qui, associé à Lamé (nom de son village), donne LaméRico (L’Américo) ; la sorcière qui conseille « Plante ces deux graines au sud de ton verger, là où le soleil et l’eau caressent tes terres… », les tours jumelles étaient situées au sud de Manhattan, langue de terre entourée d’eau et éclairée (soleil) par la statue de la liberté… Je vais terminer en disant que le titre original, celui que j’avais trouvé pour ce conte était Big apples, normal pour une histoire de grosses pommes, sauf que Big apple est aussi le surnom de New York…
A ce jour, je n’ai toujours pas d’explication à ces « coïncidences », mais c’est un phénomène, je dois dire, qui m’a toujours fasciné et excité mon imagination.

En effet, toutes ces coïncidences sont pour le moins troublantes !
Parlez-nous de Metantropo, qui est-il ? Après quelques recherches je me rends compte que les titres parus sous ce patronyme datent un peu, publiez-vous encore sous ce pseudo ?

Ce pseudo, je l’ai inventé à mes débuts. Je venais d’écrire mon premier roman pour ados, un roman fantastique pour les éditions Magnard jeunesse et je m’étais amusé à trouver un pseudonyme fantastique pour « ficeler » l’ensemble. Metantropo est construit sur deux racines grecques, Meta (qui signifie, « un peu plus que », « au-delà de ») et Antropo (qui signifie « être humain »). C’est ainsi que, pour cette histoire fantastique, j’ai signé, non avec un certain amusement, « Metantropo » (un peu plus qu’un être humain). Seulement voilà, ce que j’ignorais à l’époque, c’est que ce choix allait me piéger. En effet, lorsque, quelques temps plus tard, j’ai signé mon premier roman ado chez Flammarion, la directrice de collection, qui connaissait mes romans fantastiques chez Magnard, m’a demandé : « Voulez-vous signer Christophe Loupy ou Metantropo ? ». Comme il ne s’agissait pas d’un roman fantastique, mais d’un récit d’aventure sur fond historique, je pensais signer tout naturellement Christophe Loupy. Mais elle avait sa petite idée en tête : « Comme les ados ont commencé à vous découvrir sous le pseudonyme de Metantropo, il serait bien, me dit-elle, de signer ce roman sous le même nom. » Je devais reconnaître que son analyse était judicieuse et j’ai accepté de signer une nouvelle fois Metantropo. Depuis ce jour, je signe Christophe Loupy pour les enfants et Metantropo pour les ados (et les adultes). D’ailleurs, en réponse à votre question, je continue à écrire pour les ados car j’ai sorti en mai dernier L’invasion des kaméléons chez Milan Jeunesse (Wallis, 12 ans, hémiplégique, va sauver le monde de l’invasion de créatures capables de prendre l’apparence humaine), le second tome L’Amnêzone sortira fin 2012. Un autre roman d’aventure sur fond historique, est prévu aussi pour fin 2012, Un fantôme pas comme les autres chez Océan Editions (Blandine, 12 ans, traquée par un SS sanguinaire en 1944, va être aidée par le fantôme de Simon, 13 ans, qui en 2005, a des pertes de connaissances pendant lesquelles son esprit remonte le temps malgré lui). En comptant un roman fantastique pour adultes L’Antestament et ma série de romans numériques Code : Lady G, voilà les différents « Metantropo » signés dernièrement.

Et bien… ! tout ça en 50 heures par semaine ? Bravo Monsieur Loupy ! Et au-delà des livres qu’aimez-vous par dessus tout ?

J’aime voyager, découvrir les merveilles du monde et rencontrer les gens ; les soirées entre amis, la cuisine de ma femme et surtout son foie gras maison (chic, c’est la saison !) ; les sports funs pour ne pas dire extrêmes (bien qu’à 50 ans on ralentisse forcément).

Que détestez-vous par dessus tout ?

Le froid (mes origines réunionnaises y sont peut-être pour quelque chose…) ; les conflits, les grandes gueules (tout peut se résoudre par le dialogue entre personnes de bonne intelligence, non ?) et la violence de l’homme sur la femme ou sur l’enfant.

La nouvelle année est encore au pied des sapins et j’ai quelques accointances avec le Père Noël, avez-vous un souhait pour 2012 ?

Mon plus grand souhait serait que les gouvernements du monde entier interdisent, à partir de 2012, la spéculation sur les denrées alimentaires. Si le Père Noël arrive à faire ça, promis, je l’aide dans sa tournée l’année prochaine !

Un grand merci Christophe ! Je sais un peu plus, si j’avais encore quelques doutes, pourquoi j’ai voulu vous faire parler de vous et de Metantropo. Deux hommes en un, chacun avec de grandes qualités !

“Clic! je lis” est la toute nouvelle collection de livres numériques jeunesse éditée par SmartNovel. Si je trouve l’intitulé de cette collection réussie, je ne le trouve pas forcément approprié, car, contrairement à La Souris, pas de clic pour les tablettes !

Ceci étant écrit… ce qui, vous l’aurez compris, n’engage que moi et La Souris Qui Raconte -forcément-, “Clic je lis” est une collection charmante en trois opus (jusqu’à maintenant) que l’on peut se procurer à 3€99 sur iTunes. Il s’agit de livres numériques enrichis au format e.pub écrits par Fanny Joly.

Le prince congelé, illustré par Mérel
Opération Mémé, illustré par Magali Le Huche
Les Pâtacolors j’adore, illustré par Denise et Claude Millet

La collection se caractérise par des informations récurrentes aux trois livres. Fanny Joly lit le premier chapitre de chacun d’eux, alors que des voix enfantines nous légendent les illustrations. Certains mots, indiqués en bleu, sont expliqués dans le “dico-clic” et un petit quizz à la fin du livre permet de se remémorer des informations collectées au fil de sa lecture. L’enfant peut envoyer un mail à Fanny ou à l’illustrateur, il peut aussi partager le premier chapitre avec un copain. C’est intelligemment fait. Les textes sont drôles et tout cela est emprunt d’une bonne humeur à l’image du créateur de SmartNovel, Jean-Charles Fitoussi, un pionnier de la lecture sur supports mobiles !

Lorsqu’il m’a annoncé que Le prince congelé était disponible gratuitement, le temps d’une opération promotionnelle, je me suis empressée de me le procurer. Je l’ai savouré le temps de sa lecture, en écoutant chaque légende, regardant chaque mot dans le déco-clic, jusqu’au quizz que j’ai rempli avec succès ! L’histoire de ce prince, fou d’amour pour sa princesse un tantinet pimbêche, part chasser le dahu en 1678, seule quête qui aura grâce aux yeux de Théobaldine de Cœur de Granit. Seulement voilà, le malheureux prince disparaît dans un trou et n’en ressort que trois siècles plus tard découvert par Johnny, le chien fidèle de la jeune Suzon, vendeuse de glaces en cet été de canicule ! Entre Louis-Gaëtan de Hauteligne et Suzon c’est le coup de foudre…

Mon petit regret concernant cette collection, c’est qu’il ne s’agit pas de textes inédits*. Mais Jean-Charles et moi savons bien que dans ce milieu, il faut être malin. Miser sur des valeurs sûres, avec des textes éprouvés, dans un secteur et sur un marché compliqués, si ce n’est pas malin… !

* Collection J’aime lire chez Bayard Jeunesse paru en 2003

Pour 2012, La Souris Qui Raconte ne va pas se priver de vous en souhaiter et des meilleurs. A l’occasion du passage de sa deuxième année, La Souris Qui Raconte joue la e-card à fond. C’est du html, parce que vous le valez bien !

Quant à moi, Françoise, je souhaite à tous mes lecteurs présents et futurs, une année pleine de réussite, d’extravagance et de partage. Chacun de nous peut aspirer à un monde meilleur, y contribuer, c’est mieux !

Co-édité par Flammarion et Actialuna ce conte moderne est pour le moins étrange. Signé par Mathias Malzieu, chanteur du groupe pop rock français Dionysos, il est illustré par Frédéric Perrin. La musique est de Dionysos, mais vous vous en doutiez déjà !

La lecture de cette œuvre originale m’a laissée un peu dubitative !

Le texte d’abord. Il est court et découpé en 7 scènes. Chaque scène compte environ une dizaine de “pages” lesquelles, lorsqu’elles sont ouvertes, se présentent sous la forme d’un écran unique composé d’un épais brouillard qui se dissipe parfois et sur lequel est inscrit le texte, le plus souvent justifié en pavé, écrit en assez gros caractères. Comme le texte ne coule pas jusqu’en bas de l’écran, mais s’arrête à peu près à mi hauteur, certaines coupes de phrase sont parfois inattendues. Pour passer d’un texte à l’autre, puisque se ne sont pas vraiment des pages, il faut “pousser” l’écran, à droite ou à gauche.

Les illustrations. Elles sont très réussies, dès lors que l’on aime les ambiances en “matte painting” car Frédéric Perrin appartient surtout au cinéma et son trait s’en ressent (ceci dit… promenez-vous dans son site, il maîtrise le bougre !). Dans chaque scène, une de ses illustrations occupe tout l’écran et raconte l’histoire différemment. Des animations et des effets peuvent être proposés, pas forcément faciles à trouver. Une “poussée” sur l’écran et c’est à nouveau le brouillard qui l’envahit !

La musique. Euh… Jocker… je ne dois pas être la cible ! c’est un peu rengaine (phrase musicale unique, ou presque), et je ne vois pas ce qu’elle apporte à l’histoire, peu de variantes (voire pas du tout) dans les différentes scènes…

L’histoire. Etrange… je l’ai dit ! Une famille composée de 2 enfants (un garçon et une fille) se promène sur le volcan Snaefelljokull, celui-là même qui ouvre le voyage de Jules Verne ! Le jeune garçon disparaît dans le volcan (oui, oui, il tombe dedans quoi !) et revient visiter sa sœur sous la forme d’un fantôme incandescent. Pourquoi pas… mais lorsque la maman mange la crêpe qui contient son fils mort (forcément) là, j’ai hurlé de rire… et puis d’effroi !

Bref… décevant, et mon coup de cœur n’en est pas vraiment un, car cette application si elle ouvre la voie vers une nouvelle narration, a un contenu limite grotesque. Désolée Monsieur Malzieu, je n’ai jamais rien lu de vous à part cette nouvelle et je ne connaît pas non plus les textes musicaux que vous chantez, mais sur celui là, je n’aurais pas parié un caramel !

L’éditrice que je suis se demande quelle place est faite au lecteur dans ce genre d’ouvrage ? Cette application a-t-elle été pensée pour lui ou bien les auteurs et éditeurs se sont-ils fait plaisir ? A lire les critiques sur le store iTunes, je ne suis pas la seule à avoir cet avis pour le moins mitigé !

Une autre critique, dithyrambique celle-là, que je viens de découvrir chez nos amis eBouquin. Comme quoi les goûts et les couleurs !…

Des clics en veux-tu en voilà avec La souris qui raconte, expliqué par Claude Combet dans LivresHebdo n°889.
C’était à Montreuil et ce fut pour moi l’occasion de rencontrer Claude puisqu’elle préparait un dossier de 4 pages dans ce numéro avec “Ça innove à Montreuil” !

En cliquant sur le visuel ci-dessous vous pourrez découvrir la double page dont le chapeau annonce bien le contenu.

Mis en valeur dans un espace réservé,
lieu d’information pour les
professionnels et d’attraction pour le
public, le livre pour la jeunesse version
numérique est apparu à Montreuil à la
pointe de l’innovation.

Voilà, c’est enfin arrivé, sans prévenir, samedi 17 décembre vers 13H20.
Noël approche, et avec Noël, enfants et cadeaux sont à l’honneur. Claire Chazal présente donc aux téléspectateurs de son JT sur TF1, une idée de cadeaux qui séduit de plus en plus les plus jeunes, les livres numériques et avec eux La souris qui raconte. Vous vous souvenez sûrement, nous en avions parlé dans la rubrique “coulisses“ , au moment du tournage. Sévérine Vidal avait accepté de venir témoigner chez Acrofish, l’agence en charge du site de La souris qui raconte. Elle nous avait parlé de son très beau livre Conte du haut de mon crâne, illustré par Claire Fauché et lu par Cécile Givernet. Quelques jolies critiques… une par ici, une par là, et une autre encore par là, juste au cas où vous n’auriez pas remarqué le caractère exceptionnel de ce conte pour enfants !

En images et en différé, je vous retransmets donc ce très beau reportage, qui nous a tous pris au dépourvu et où il est question, par orde d’apparition à l’écran, de :
Ogre-Doux, écrit par Cathy Dutruch et illustré par Juliette Lancien, images tournées dans la bibliothèque d’Issy-les-Moulineaux,
Conte du haut de mon crâne. (Vous ne trouvez pas que Séverine crève l’écran avec son si joli sourire, et qu’Antoine, maître de cérémonie es-Souris est lui aussi parfait ?)
La bulle d’Elodie, écrit par Laetitia Etienne et illustré par Emilie Dedieu
Le père Noël débutant, écrit par Gwendoline Raisson et illustré par Anne Valletta

Et puis Catherine Charles la journaliste fait une petite parenthèse du côté de chez GoodbyPaper, où il est question de lecture sur tablettes et de Marcel le cochon lu par Jean-Pierre Marielle.

Enfin, retour à la bibliothèque avec Chabada (écrit et illustré par Lionel Larchevêque) sous la souris d’un jeune garçon attentif et enfin Dans mon cœur (écrit par Valérie W. Giuliani et illustré par Nouchine Arbogast) clôture cette belle présentation avec 6 apparitions, parfois furtives, des 20 titres qui constituaient le catalogue au moment du tournage en septembre dernier !

Un passage qui a généré samedi, 506 visites, ce qui est très décevant au regard de la chaîne. Le passage sur le JT de France3, en mars dernier et avant l’ouverture du salon du livre de Paris, avait généré 1 297 visites le jour même. Une explication à ce “flop” ? Les téléspectateurs n’étaient pas devant leur poste de télévision. Ils ont préféré les magasins en ce dernier samedi avant Noël. Je n’ose même pas imaginer l’impact que ce reportage aurait eu s’il avait été diffusé quelques jours avant le salon de Montreuil. C’est plutôt là qu’on l’attendait !

Bon ! mais on ne va pas bouder son plaisir tout de même, et je suis, malgré tout, très fière au nom de toute l’équipe de La souris qui raconte pour ce cadeau imprévu, finalement…

Savez-vous qui est “Le Plup” ?
Avant le billet de Christophe (chroniqueur de l’excellent blog epagine) qui arrive dans mon fil d’actualité tous les matins, et deux fois plutôt qu’une, il m’était arrivé de le croiser sur FaceBook. Mais jusqu’à ce matin, l’article, l’achat à 1,99€ sans DRM, je ne savais pas vraiment QUI il était !

Le Plup est un personnage de bande dessinée. Moi qui ne suis pas fan du genre, j’ai adoré ce livre numérique de 93 pages (un chiffre parfaitement impossible dans le livre papier). Le ton est drôle… vraiment drôle ! Imaginez, des cases, il s’agit d’une BD tout de même, donc “case” oblige ! La première page en contient 3. Deux carrées, l’une à côté de l’autre. Une rectangulaire vient juste en dessous et s’aligne sous les deux autres.
La première case (carrée) est grise et vide. La deuxième est grise également avec juste une onomatopée PLUP! écrit dans un phylactère hérissé. Dans la troisième, (rectangulaire, du coup), apparaît dans un coin une tête sommairement dessinée. Un trait pour la bouche, deux points pour les yeux et deux ronds pour des lunettes disproportionnées. Il est écrit “ET LE PLUP FUT” !

Le trait, s’il est minimaliste, dit tout avec trois fois rien ! Le personnage du Plup, ayant pour seul compagnon un cactus, encore qu’il n’apparaisse qu’à la 29e page, évolue dans des cases, que son créateur (Jeff Balek) déforme au gré de son imagination. Et de l’imagination, il en a ! Des cases grises cernées au feutre noir, une tête, accompagnée de son cactus, quelques éléments de décors au fil des cases comme un os, un pop corn ou une corde pour se pendre (mais comment se pend-on lorsque l’on est juste une tête ?), un créateur… C’est aussi barré que le furent les Shadocks à une autre époque. Mais bon sang que ça fait du bien !

Merci Jeff pour cette petite merveille déconnectée des standards du récit et de la BD, j’ai ri de bon cœur à toutes vos facéties. Je recommande et La Souris Qui Raconte aussi. NumérikLivres est l’éditeur. Pour l’acheter c’est par ici !

Edité par Albin Michel, cet album grand format est une pure merveille. C’est sur le salon de Montreuil où le temps d’une pose j’ai pu quitter le stand de La Souris Qui Raconte et regarder rapidement les nouvelles parutions, que je l’ai feuilleté. Je savais depuis la soirée des remises des Pépites du Salon, que Le Roi des Oiseaux était primé dans la catégorie nouvel album. L’auteur, Gwendal Le Bec, qui est aussi l’illustrateur nous livre une œuvre d’une absolue poésie tant au niveau du texte, que de l’image en bi-chromie, orange (limite fluo) et noire. La couverture ci-contre, empruntée sur le site des éditions Albin Michel Jeunesse, n’en est d’ailleurs absolument pas le reflet.

“Un jour (pour une raison que je ne connais pas),
les oiseaux décidèrent de se choisir un roi.
Afin de le désigner, ils organisèrent une grande course
— celui qui volerait le plus près du soleil deviendrait le roi des oiseaux…”

Rouges-gorges, flamants roses, chouettes, hérons… bruants zizis, calaos, cacatoès et tant d’autres encore, s’élancent à l’assaut du ciel, direction Soleil ! Les illustrations à l’encre de chine sont croquées à la manière d’un ornithologue talentueux. Le orange réchauffe magnifiquement le trait des dessins. Chaleur et éblouissement obligent ! Quant à la morale de l’histoire… la ruse l’emporte sur la force, et ce ne sont pas forcément les plus grands, les plus forts, les plus armés pour la victoire qui gagnent !

2011 est sans aucun doute THE année pour l’éditeur Albin Michel, qui réalise avec ce titre et l’Herbier des fées, un magnifique doublé !

Voilà, les lumières se sont éteintes lundi soir à 18H. Le rideau est tombé sur les six journées les plus folles de mon année. Beaucoup de jolies rencontres. Beaucoup de choses à dire, des choses bien, d’autres moins bien, nobody’s perfect !

Représenter La Souris Qui Raconte sur ce salon mythique du livre et de la presse jeunesse est, en tout premier lieu, l’aboutissement d’une aventure extraordinaire, entamée voilà plus de deux ans. Imaginez-vous, auteur(e)s et illustrateurs(rices) arpentant fébrilement les allées de la Mecque de l’édition jeunesse. Je l’ai fait ! Vous arrivez le cœur battant, gonflé d’espoir et de rêves. Je l’ai eu ! Vos rendez-vous (lorsque vous arrivez à en décrocher un - ce que je n’ai jamais pu) vous conduisent chez des éditeurs comme Le Rouergue, Rue du Monde, Autrement, l’Ecole des loisirs, pour ne citer que ceux là (la liste complète serait beaucoup trop fastidieuse à énoncer, mais vous les sollicitez tous, les uns après les autres). Mais après… la réalité est toute autre et j’ai voulu prendre la mienne à pleines mains ! Alors lorsque j’ai découvert notre espace, à nous éditeurs numériques, e-toile, Zabouille, La montagne secrète, Fleurus et La Souris Qui Raconte, situé au Pôle Numérique, première édition du Salon du livre de Montreuil, j’ai éprouvé une très grande fierté. Que de chemin parcouru !

Pouvoir enfin regarder de l’autre côté du miroir. Souriante derrière mon comptoir, j’affichais nos 23 titres, démonstration du site à l’appui avec deux écrans dédiés et ma tablette iPad. Bon, il faut avouer que les premiers jours ont été un peu frustrants. Fatiguée que les ados de la Seine Saint Denis ne soient intéressés que par une connexion immédiate à leur page FaceBook (comme si leur vie en dépendait), j’ai très vite abandonné le poste installé sur la table devant le comptoir. D’autant que les connexions internet étaient un peu souffreteuses ! Les trois premières journées ont été terribles ! Ecoles, groupes, enfants excités de se retrouver entre eux, abandonnés momentanément par leurs enseignants, absolument pas intéressés par les offres proposés sur le Pôle Numérique, sauf pour demander le prix de la tablette iPad, et regretter de ne pouvoir en avoir une, et du coup frustrés, s’en emparer et la toucher dans tous les sens en y cherchant des choses bien plus importantes que de la lecture… des JEUX !
Le moment fort de ces 3 premières journées est arrivé vendredi ! Une classe s’est présentée devant le comptoir de La Souris Qui Raconte avec une parcours préparé par leur maîtresse. Une des questions portait sur le lien entre Chacun cherche Papy et En quête d’espace ! J’ai sauté de joie, totalement éblouie par ces enfants de CE1 agglutinés autour de l’écran, essayant de trouver le lien… Et des moments de pur bonheur comme celui-ci, il y en a eu d’autres ce jour-là. Imaginez un jeune garçon de 7 ans, assis sur la table devant le comptoir (détail croustillant que la hauteur de ces comptoirs, absolument pas pensée en fonction de la taille des jeunes lecteurs), pouvant enfin cumuler ses deux plaisirs, lecture et ordinateur, et découvrant avec jubilation Je suis le nombril du monde et Antiproblemus veut sauver la Terre !

Le week-end a vu débarquer un tout autre public. Fini les classes volages et papillonnantes. Là c’est du sérieux, les parents savent ce qu’ils cherchent. Et ce sont d’abord des livres. Des livres en papier, que l’on a en main et qui sentent bon l’encre (euh, l’encre n’a jamais senti bon !). Le Salon a fait beaucoup d’annonces autour des nouveaux pôles mis en place. Ça c’était plutôt bien, mais le paradoxe de l’histoire, c’est que les pôles étaient globalement mal fichus. Pas visibles. Pas ergonomiques. Excentrés. Si vous saviez le nombre de personnes qui nous ont demandé, à mes petits camarades et moi-même, les toilettes, les ascenseurs, l’exposition du sous-sol (je rappelle que nous sommes au niveau 1), à quel prix était l’iPad (oui chers lecteurs, la question récurrente et de convoitise absolue, posée aussi par des adultes)… Bref, une belle pagaille gourmande où il n’était pas facile de tout voir, ni de tout comprendre.

La journée professionnelle du lundi, qui commençait pour moi, après la présentation que je faisais avec d’autres, autour du thème “Lecture, lecteurs de demain le numérique change-t-il la donne” (où j’ai eu l’immense plaisir d’être applaudie par la salle pleine comme un œuf) a été extrêmement instructive. Ce que j’avais déjà soupçonné concernant les bibliothèques, médiathèques et autres CRDP est apparu comme une évidence. Les collectivités veulent aussi prendre le virage du numérique pour ne pas rester sur le carreau. Comment ? La formule LSQR a été très bien reçue, et alors qu’aujourd’hui, 3 médiathèques ont déjà souscrits un abonnement d’un an (Issy-les-Moulineaux, Rouen et Suresnes), il est évident que d’autres suivront ! Et si le gros du chiffre d’affaires passait d’abord par les collectivités ? Ce qui ne m’empêche pas de faire une promotion que je vous invite à partager…

Côté visites, je ne peux pas terminer mon billet sans remercier mes chers auteurs et illustrateurs (même si c’était surtout des filles - Carole, Claire, Séverine, Anne-Gaëlle et ses copines, Nouchine, Clémentine… et toutes les autres, mais non Julien je ne vous oublie pas), Gabriel de La mare aux mots, Fred des Histoires sans fin avec la casquette et la caméra de Page 9 Prod, Claude Combet de LivresHebdo, qui nous concocte un article spécial éditeurs numériques et surtout, surtout, tous les enfants qui se sont emparés de La Souris Qui Raconte.
Un grand merci et à l’année prochaine, avec encore plus de titres, encore plus de surprises, encore plus de plaisir à faire ce que j’aime par dessus tout, des livres interactifs ou lire rime avec plaisir !